Film und Lyrik mit Wei Xidi und Nora Bossong

Auf dem Stallarte Kunstfest werden am 12. Juni Wei Xidi und Nora Bossing ein erstes Mal zusammentreffen: Wei Xidi wird einen Kurzausschnitt aus einem Film über einen chinesischen Lyriker präsentieren, Nora Bossong wird aus ihren Werken lesen. Ein deutsch-chinesischer Dialog im Rahmen von "Artists in Residence" mit Übersetzung.

Künstleraustausch 2009 mit Nora Bossong und Wei Xidi

"Artists in Residence" geht in die zweite Runde: Nachdem im vergangenen Jahr Hauke Hückstädt und Ye Zhaoyan ihre Heimatstädte tauschten, besuchen mit Nora Bossong und Wei Xidi auch in diesem Jahr wieder zwei Künstler der schreibenden Zunft das Land des jeweils anderen. Der chinesische Filmkritiker und Drehbuchautor Wei Xidi kommt im Juni nach Göttingen, die gebürtige Göttingerin und nun in Berlin lebende Schriftstellerin Nora Bossong geht im Herbst für vier Wochen nach Nanjing.

Lesung mit dem Journalisten und Autor Stefan Schomann

Schanghai: ein Moloch am anderen Ende der Welt, Gangsterstadt und Sündenpfuhl, geprägt von einem mörderischen Klima, einer kaum begreiflichen Kultur - und Exil für 18 000 jüdische Emigranten. Es ist Ende der 30er-Jahre, und entgegen aller Wahrscheinlichkeit lernen der Wiener Jude Robert und die christlich getaufte Chinesin Julie sich kennen und lieben... Die Geschichte ihres Lebens klingt wie ein Roman.

Literarischer Abend mit Hauke Hückstädt und Ye Zhaoyan

Am 20. November treffen die "Artists in Residence"-Protagonisten Hauke Hückstädt und Ye Zhaoyan im Göttinger DT-Keller aufeinander. Hauke Hückstädt arbeitete im Sommer in Nanjing mit drei Studentenklassen. Es entstanden Filme, Gedichte, Bilder und Gespräche. Er lief auf der Stadtmauer Nanjings, joggte mit Chinesen im Wutaishan Sportzentrum, besuchte ein Regionalfussballspiel im Olympiastadion Nanjing, sah Shanghai und die Shanghai Biennale, hielt mit Nanjinger Lyrikern eine Lesung, sang Karaoke mit Studierenden, besuchte Künstler und speiste mit Wissenschaftlerinnen.